Vecindades Unidas y Saludables

El término “Vecindades Unidas y Saludables” es una consolidación de temas que se encuentran en muchas visiones comunitarias, discusiones y planes que han ocurrido durante las últimas décadas.

Metas y objetivos que determinan una comunidad saludable y unida incluyen:

  • Residentes tienen suficientes y seguros modos para poder conectarse con sus vecinos, escuelas, programas comunitarios, tiendas locales y servicios
    • Senderos que cruzan por parques y áreas comerciales tienen buena iluminación y hacen que las personas se sientan bienvenidas
    • Cruceros de peatones permiten más fácil acceso a los negocios/servicios/otras vecindades
    • Senderos y caminos que conectan a la vecindad con las escuelas, negocios y servicios están completos y funcionan bien
    • Servicios locales de tránsito y paradas conectan a las vecindades de la comunidad con el centro de comercio y de servicios
  • Hay disponibilidad de servicios y actividades comunitarias que se enfocan en los jóvenes, personas mayores de edad y poblaciones con necesidades especiales
  • Se promueven y existe interés común en la posesión de hogares, viviendas y propiedades locales
  • Miembros de la comunidad se sienten seguros y cómodos en sus hogares, calles y los lugares que ellos visitan
  • Los miembros de la comunidad reconocen y además evitan problemas de alojo de hogares residenciales causados por situaciones de bajos ingresos o disponibilidad económica que resultan por el desarrollo y crecimiento de la vecindad
  • Acceso a comidas saludables, servicios de salud y recreación son más convenientes y económicos
  • Viviendas, estructuras y propiedades deterioradas se arreglan de una manera equitativa, innovadora y en colaboración
  • Se evitan o quitan las estructuras y terrenos deteriorados que pueden causar la mala salud o la mala apariencia para la comunidad

Haga que su voz sea escuchada

  1. 1. En cada una de las cuatro secciones de abajo, por favor seleccione tres proyectos que usted piensa que son los más importantes y que se deben de lograr primero.
  2. 2. Después de leer sobre todos los proyectos, regrese y lealos de nuevo y seleccione sus dos favoritos de todos los proyectos que se localizan en esta página.

Nosotros usaremos sus valiosos comentarios los cuales nos ayudarán a implementar nuestra campaña y ayudar con el crecimiento de Skyway/West Hill.

Conectando a las Personas con Lugares

 A. Create a pedestrian-friendly environment in the Skyway business district

A. Crear un ambiente de peatones amigables en el centro de negocios de Skyway

Ejemplos incluyen:

  • Banquetas de continuación a lo largo de Renton Avenue
  • Senderos dentro de las propiedades comerciales conectan las áreas de estacionamiento con los negocios
  • Banquetas que conectan las áreas comerciales a lo largo de Renton Avenue
  • Requerir que los negocios en el futuro conecten a las calles y banquetas para más fácil acceso para los peatones
  • Aumentar la iluminación lo largo de Renton Avenue y/o de las propiedades comerciales cerca del Parque de Skyway
  • Proveer diseño de jardinería a lo largo de las propiedades comerciales
 B. Construct a new formal lighted access point and parking area for Skyway Park from the Skyway business district

B. Construir un nuevo punto de acceso que sea más formal e iluminado y un área de estacionamiento para Skyway Park desde el centro de negocio de Skyway

 C. Establish more informal connection pathways between the Park and the business district

C. Establecer más senderos informales que conecten al Parque y el centro de negocios

 D. Expand/enhance transit facilities (bus) and alternative vehicle (vans and shuttles) service routes to the business district and the immediate area

D. Expandir/mejorar las rutas de servicio de las instalaciones de tránsito (camiones/bus) y vehículos alternos (camionetas/transportes de enlace) al centro de negocios y las áreas a su alrededor

 E. Establish a multi-purpose trail along the City of Seattle transmission lines corridor to connect with Seattle trails and locations

E. Establecer una vereda de usos múltiples a lo largo de las rutas de la Ciudad de Seattle que conecten a la comunidad con las veredas y sitios de Seattle

 F. Establish a series of bicycle routes within the community and linking existing routes outside the community to regional routes in Renton, Seattle and Tukwila

F. Establecer una serie de rutas para las bicicletas dentro de la comunidad y que hagan un enlace con las rutas que ya existen fuera de la comunidad a las rutas regionales de Renton, Seattle y Tukwila

Ejemplos incluyen:

  • Mejorar la conexión entre Beacon Ave S que cruza Martin Luther King Jr. Way
  • Mejorar la conexión a Beacon-Coal Mine Road
  • Establecer acceso al Sistema de Sendero de Green River/Duwamish y la Senda de Interurban
  • Mejorar las banquinas a lo largo de Martin Luther King Jr. Way para poder permitir acceso seguro a las bicicletas
  • Establecer una conexión de Oeste a Este a lo largo de South Langston Road desde South 129th Street a 64th Avenue South o a lo largo de South 133rd Street - South 132nd Street de Martin Luther King Jr. Way a Renton Avenue South
  • Desarrollar cruceros seguros para Airport Way y la curva de Lake Washington
 G. Establish sidewalks and bike lanes to schools from higher-density residential areas

G. Establecer banquetas y carriles para bicicletas a las escuelas y zonas residenciales de alta densidad

 H. Did we miss something?

H. ¿Nos faltó algo?

Propiedades de Posesión Locales, Participación y Orgullo en la Comunidad

 A. Create a community 'welcoming' and 'marketing' action group

A. Crear una comunidad donde la gente se sienta “bienvenida” y un grupo de acción que se enfoque en la publicidad comunitaria

Actividades del comité pueden incluir el desarrollo de un logotipo comunitario o un lema para crear una identidad positiva y con una visión para el futuro para Skyway/West Hill

  • Las entradas principales y las vecindades en el área de Skyway/West Hill pueden ser identificadas y definidas con signos, señas de pavimento y diseños de jardinería
 B. Organize events that engage a broad range of community members

B. Organizar eventos que involucran una gama más amplia de miembros de la comunidad

  • Ayudar a conectar vecinos, presentar imágenes positivas, crear diversión. Eventos pueden incluir festivales de Jazz, exposiciones de arte al aire libre, reuniones multi-culturales, etc.
 C. Coordinate existing community associations, efforts, and activities with each other

C. Coordinar actividades y esfuerzos de colaboración entre asociaciones comunitarias que ya existen dentro de la comunidad

Esto también incluye mejores esfuerzos de comunicación sobre lo que ocurre dentro de la comunidad

 D. Create an action group dedicated to community beautification projects

D. Crear un grupo de acción dedicado a proyectos para el embellecimiento de la comunidad

Esto puede incluir proyectos a lo largo de las entradas de los lotes de estacionamiento y de negocios del centro de negocio de Skyway como diseños de jardines, letreros de pavimento y de negocios individuales

 E. Create an action group dedicated to working with local governments (code enforcement)

E. Crear un grupo de acción dedicado al trabajo de gobiernos locales (ejecución de códigos, etc.)

El trabajo puede ser enfocado en mejorar propiedades y estructuras que estén deterioradas o que pueden crear problemas de salud y el uso de terrenos dentro de la comunidad

 F. Create an action group dedicated to working with local governments and other community groups to establish a local business incubator(s)

F. Crear un grupo de acción dedicado a trabajar con gobiernos locales y otros grupos comunitarios para el establecimiento de una zona de comercio local

 G. Create an action group dedicated to working with local governments and other community groups to establish a Local Improvement District

G. Crear un grupo de acción dedicado al trabajo con gobiernos locales y otros grupos comunitarios para el establecimiento de un Distrito de Mejoramiento Local

Un Distrito de Mejoramiento Local es una herramienta financiera de gobierno local para los dueños de propiedades para que puedan invertir en el mejoramiento de infraestructuras de edificios como banquetas o alcantarillas de drenaje.

 H. Did we miss something?

H. ¿Nos faltó algo?

Servicios y Recursos Comunitarios

 A. Establish a space open to the community where service providers can conduct programs geared toward activities to benefit youth, seniors and/or other targeted populations

A. Establecer un espacio abierto comunitario donde los proveedores de servicios puedan llevar acabo sus programas enfocados en actividades para el beneficio de los jóvenes, personas mayores de edad y/u otras poblaciones especiales

Algunos de los servicios sugeridos pueden incluir pero no necesariamente son limitados a los siguientes:

  • Servicios de consejería para jóvenes y padres
  • Programas de educación o tutoría
  • Capacitaciones de empleo
  • Ayuda financiera como el desarrollo de presupuestos de hogar
  • Consejería de alcohol y drogas
  • Consejería de salud mental
  • Cuidado de niños
  • Servicios legales
  • Servicios para las personas mayores de edad y las personas con discapacidades
  • Actividades de alcance comunitario y eventos culturales y de arte
 B. Create an action group dedicated to increasing walking opportunities and access to healthy foods, establish exercise programs and groups

B. Crear un grupo de acción dedicado al aumento de oportunidades de actividad física como grupos de caminata, programas y grupos de ejercicio y acceso a comidas saludables

 C. Create an action group dedicated to securing local participation in special programs conducted by major area employers, foundations, and local governments

C. Crear un grupo de acción dedicado a la participación local en programas especiales conducidos por empresarios con negocios en el área, fundaciones y gobiernos locales

 D. Create a farmers market with a gathering place that stimulates health and local economy

D. Crear un mercado de huerta local con un espacio que reúne a la comunidad y que estimula la salud y economía local

 E. Establish/expand P-Patch community gardens and urban farms for use by local residents

E. Establecer/expandir un jardín local (P-Patch) y huerto urbano para el uso de los residentes

 F. Create an action group dedicated to enhancing healthy living and stewardship from community members of all ages

F. Crear un grupo de acción que se dedique a proveer la vida saludable y el desarrollo de todos los miembros y de todas las edades de la comunidad

 G. Establish a cultural garden with tourist, education and youth activities representing the diversity of the community

G. Establecer un jardín cultural para actividades académicas, para jóvenes y para turistas que representen la diversidad de la comunidad

 H. Create an action group dedicated to coordinating all efforts related to pedestrian and traffic improvements and advocate for traffic control projects where needed

H. Crear un grupo de acción dedicado a la coordinación para todos los esfuerzos relacionados con el mejoramiento del sistema de tráfico y peatones y que le dé prioridad a proyectos para el control de tráfico en las áreas donde sea más necesario

 I. Establish sports leagues for all age ranges of Skyway/West Hill residents

I. Establecer ligas de deportes para todos los residentes de Skyway/West Hill

 J. Establish more neighborhood/pocket parks throughout the community

J. Establecer más vecindades/parques a través de toda la comunidad

 K. Did we miss something?

K. ¿Nos faltó algo?

Seguridad Pública

 A. Create an action group dedicated to increasing and coordinating neigbhorhood community watch programs

A. Crear un grupo de acción dedicado al aumento y la coordinación de programas de seguridad comunitarios en diferentes vecindades

 B. Create an action group dedicated to establishing programs for at-risk youth and individuals as alternatives to criminal and gang activity

B. Crear un grupo de acción dedicado al desarrollo de programas para jóvenes e individuos de alto riesgo que proporcionen alternativas a actividades criminales y de pandillas

 C. Increase police presence and patrol cars from the King County Sheriff's department

C. Aumentar la presencia de la policía y patrullas del departamento del Sheriff de King County

 D. Increase safety 'infrastructure' in key public and commercial areas, including area lighting, police call boxes, and security cameras

D. Aumentar la “infraestructura” de seguridad en áreas públicas principales y comerciales, incluyendo iluminación, cabinas de teléfonos para la policía y cámaras de seguridad

 E. Create an action group dedicated to working with the King County Sheriff's department and Prosecuting Attorney's Office to pursue alternative community policing models

E. Crear un grupo de acción que se dedique a trabajar con el departamento del Sheriff de King County y la Oficina del Abogado Fiscal para identificar modelos de seguridad comunitarios alternativos

 F. Did we miss something?

F. ¿Nos faltó algo?

Sus selecciones

Por favor, elija sus 2 prioridaes más importantes.

 A. Create a pedestrian-friendly environment in the Skyway business districtCrear un ambiente de peatones amigables en el centro de negocios de Skyway

 B. Construct a new formal lighted access point and parking area for Skyway Park from the Skyway business districtConstruir un nuevo punto de acceso que sea más formal e iluminado y un área de estacionamiento para Skyway Park desde el centro de negocio de Skyway

 C. Establish more informal connection pathways between the Park and the business districtEstablecer más senderos informales que conecten al Parque y el centro de negocios

 D. Expand/enhance transit facilities (bus) and alternative vehicle (vans and shuttles) service routes to the business district and the immediate areaExpandir/mejorar las rutas de servicio de las instalaciones de tránsito (camiones/bus) y vehículos alternos (camionetas/transportes de enlace) al centro de negocios y las áreas a su alrededor

 E. Establish a multi-purpose trail along the City of Seattle transmission lines corridor to connect with Seattle trails and locationsEstablecer una vereda de usos múltiples a lo largo de las rutas de la Ciudad de Seattle que conecten a la comunidad con las veredas y sitios de Seattle

 F. Establish a series of bicycle routes within the community and linking existing routes outside the community to regional routes in Renton, Seattle and TukwilaEstablecer una serie de rutas para las bicicletas dentro de la comunidad y que hagan un enlace con las rutas que ya existen fuera de la comunidad a las rutas regionales de Renton, Seattle y Tukwila

 G. Establish sidewalks and bike lanes to schools from higher-density residential areasEstablecer banquetas y carriles para bicicletas a las escuelas y zonas residenciales de alta densidad

 User-submitted idea from Connecting People to PlacesIdea generado por el usario en la sección Conectando a las Personas con Lugares

 A. Create a community 'welcoming' and 'marketing' action groupCrear una comunidad donde la gente se sienta “bienvenida” y un grupo de acción que se enfoque en la publicidad comunitaria

 B. Organize events that engage a broad range of community membersOrganizar eventos que involucran una gama más amplia de miembros de la comunidad

 C. Coordinate existing community associations, efforts, and activities with each otherCoordinar actividades y esfuerzos de colaboración entre asociaciones comunitarias que ya existen dentro de la comunidad

 D. Create an action group dedicated to community beautification projectsCrear un grupo de acción dedicado a proyectos para el embellecimiento de la comunidad

 E. Create an action group dedicated to working with local governments (code enforcement)Crear un grupo de acción dedicado al trabajo de gobiernos locales (ejecución de códigos, etc.)

 F. Create an action group dedicated to working with local governments and other community groups to establish a local business incubator(s)Crear un grupo de acción dedicado a trabajar con gobiernos locales y otros grupos comunitarios para el establecimiento de una zona de comercio local

 G. Create an action group dedicated to working with local governments and other community groups to establish a Local Improvement DistrictCrear un grupo de acción dedicado al trabajo con gobiernos locales y otros grupos comunitarios para el establecimiento de un Distrito de Mejoramiento Local

 User-submitted idea from Local Ownership, Participation, and Pride in the CommunityIdea generado por el usario en la sección Propiedades de Posesión Locales, Participación y Orgullo en la Comunidad

 A. Establish a space open to the community where service providers can conduct programs geared toward activities to benefit youth, seniors and/or other targeted populationsEstablecer un espacio abierto comunitario donde los proveedores de servicios puedan llevar acabo sus programas enfocados en actividades para el beneficio de los jóvenes, personas mayores de edad y/u otras poblaciones especiales

 B. Create an action group dedicated to increasing walking opportunities and access to healthy foods, establish exercise programs and groupsCrear un grupo de acción dedicado al aumento de oportunidades de actividad física como grupos de caminata, programas y grupos de ejercicio y acceso a comidas saludables

 C. Create an action group dedicated to securing local participation in special programs conducted by major area employers, foundations, and local governmentsCrear un grupo de acción dedicado a la participación local en programas especiales conducidos por empresarios con negocios en el área, fundaciones y gobiernos locales

 D. Create a farmers market with a gathering place that stimulates health and local economyCrear un mercado de huerta local con un espacio que reúne a la comunidad y que estimula la salud y economía local

 E. Establish/expand P-Patch community gardens and urban farms for use by local residentsEstablecer/expandir un jardín local (P-Patch) y huerto urbano para el uso de los residentes

 F. Create an action group dedicated to enhancing healthy living and stewardship from community members of all agesCrear un grupo de acción que se dedique a proveer la vida saludable y el desarrollo de todos los miembros y de todas las edades de la comunidad

 G. Establish a cultural garden with tourist, education and youth activities representing the diversity of the communityEstablecer un jardín cultural para actividades académicas, para jóvenes y para turistas que representen la diversidad de la comunidad

 H. Create an action group dedicated to coordinating all efforts related to pedestrian and traffic improvements and advocate for traffic control projects where neededCrear un grupo de acción dedicado a la coordinación para todos los esfuerzos relacionados con el mejoramiento del sistema de tráfico y peatones y que le dé prioridad a proyectos para el control de tráfico en las áreas donde sea más necesario

 I. Establish sports leagues for all age ranges of Skyway/West Hill residentsEstablecer ligas de deportes para todos los residentes de Skyway/West Hill

 J. Establish more neighborhood/pocket parks throughout the communityEstablecer más vecindades/parques a través de toda la comunidad

 User-submitted idea from Community Services and ResourcesIdea generado por el usario en la sección Servicios y Recursos Comunitarios

 A. Create an action group dedicated to increasing and coordinating neigbhorhood community watch programsCrear un grupo de acción dedicado al aumento y la coordinación de programas de seguridad comunitarios en diferentes vecindades

 B. Create an action group dedicated to establishing programs for at-risk youth and individuals as alternatives to criminal and gang activityCrear un grupo de acción dedicado al desarrollo de programas para jóvenes e individuos de alto riesgo que proporcionen alternativas a actividades criminales y de pandillas

 C. Increase police presence and patrol cars from the King County Sheriff's departmentAumentar la presencia de la policía y patrullas del departamento del Sheriff de King County

 D. Increase safety 'infrastructure' in key public and commercial areas, including area lighting, police call boxes, and security camerasAumentar la “infraestructura” de seguridad en áreas públicas principales y comerciales, incluyendo iluminación, cabinas de teléfonos para la policía y cámaras de seguridad

 E. Create an action group dedicated to working with the King County Sheriff's department and Prosecuting Attorney's Office to pursue alternative community policing modelsCrear un grupo de acción que se dedique a trabajar con el departamento del Sheriff de King County y la Oficina del Abogado Fiscal para identificar modelos de seguridad comunitarios alternativos

 User-submitted idea from Public SafetyIdea generado por el usario en la sección Seguridad Pública

Importante Encuesta

Por favor ayúdenos a mejorar su comunidad y díganos los que piensa


Si tiene otros comentarios o ideas sobre este proceso, por favor compártalo con nosotros:

 Sign me up for emails¿Le gustaría recibir emails sobre otras casas abiertas?

¿Cómo le gustaría permanecer involucrado?

 The steering committeeÚnase al Comité de Dirección

 Outreach and engagementMarketing y Medios de Comunicación

 ImplementationImplementación

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *